2014年2月28日金曜日

Mon chat 私の猫


Rickey est sur une table. 

Il est monté 30 centimètre en hauteur.

Il a pris médecine et est devenu bon quelque peu. 


リッキーがテーブルの上にいます。

高さ30cmに上がりました。

彼は薬をとって、そしていくぶん良くなりました。



2014年2月20日木曜日

quitter l'hôpital  退院





Rickey est allé dans la cage d'oxygène pour trois jours.

Cependant, le résultat de l'inspection était mauvais.


リッキーは酸素のゲージに3日間入りました。

しかし、検査の結果は良くありませんでした。



2014年2月17日月曜日

jour triste

Rickey est hospitalisée.
Le rickey était pneumonie.
Et son coeur était malade.

リッキーは入院しています。
リッキーは肺炎でした。
そして、彼の心臓は病気でした。


Rickey est contenu dans la cage d'oxygène.
Comme pour moi, une larme n'arrête pas...

リッキーは酸素ケージの中
私は、涙が止まりません・・・










2014年2月14日金曜日

La colis est arrivée. 小包が届きました


Il a neigé.  雪が降りました

Bravo ! C'est magnifique, son travail !



Qu'est-ce qu'il est mignon !


Merci beaucoup
mon amie élo