Petunia : Petunia hybrida ペチュニア
2株でしたから、ちょっと狭いネ
茎が沢山 増えますように！
植え付けには 遅めだったので鉢植えに・・・
L.×intermedia 'Provence' プロバンス・ラベンダー
L.×intermedia 'Grrosso' グロッソ・ラベンダー
これは 昨年植えたラベンダー
バンドル作りたいから 沢山咲いてね♪
2015年4月26日日曜日
2015年4月25日土曜日
2015年4月24日金曜日
La fleur du petit jardin 小さい庭園の花
Scilla hispanica
釣鐘水仙 ツリガネズイセン
Ornithogalum オーニソガラム
Rosa banksiae'Lutea' 黄木香（八重咲き）
Deutzia gracilis 姫卯木 ヒメウツギ
fleurs en pot 鉢植え
Le plant de la fleur est arrivé.
花の苗が届いた。
昨年のラベンダーフェアで・・・
ドライの香りから
選んだラベンダーは
L.×intermedia 'Provence' プロバンス・ラベンダー
Centaurea cyanus : cornflower ヤグルマギク
N.×faassenii ブルーキャットミント
なんと 青い花ばかりでした
2015年4月22日水曜日
2015年4月21日火曜日
fleurs en pot 鉢植え
J'ai acheté le plant de la fleur.
花の苗を 買いました
Fennel : Foeniculum vulgare var.dulce フェンネル
Chicory : Cichorium intybus チコリ
Petunia : Petunia hybrida ペチュニア
Lavandula Stoechas "Little bee" フレンチラベンダー・リトルビー
Dyer's chamomile : Anthemis tinctoria ダイヤーズカモミール
Brachyscome angustifolia hybrid (Brachyscome Cass.)
ブラキカム・チェリッシュ
Et il a semé.
そして 種蒔きをしました
2015年4月14日火曜日
dé à coudre Kaga "bobine de fil / tulipe" 加賀ゆびぬき 「糸巻・チューリップ 」
C'est de soie bien que ce soit le tissu d'un vieux kimono.
Par ma méthode ...
古い着物の 布ですが、それは シルクです。
私の 方法で・・・
Fukuromawata est fait du cocon d'un ver à soie.
袋真綿は 蚕の繭から 作られています。
Un nouveau livre est arrivé.
新しい本が 届きました。
bobine de fil 糸巻
tulipe チューリップ
Ouvrages de référence : 参考図書
2015年4月12日日曜日
Violette et Pensée スミレとパンジー
Pensée / Violette
Un bouquet naturel
自然のブーケ
J'ai augmenté la violette.
私は スミレを 増やしました。
C'est la violette trouvée au bord de la route.
J'irai prendre une graine.
これは 道端で 見つけたスミレです。
私は 種を 採りに 行くでしょう。
Je me suis souvenu des graines d'une violette.
J' ai seme des fleurs.
スミレの種を 思い出しました。
私は 花の種を まきました。
登録:
投稿 (Atom)